════════════════════════════════════════════════════════════
《少女编织爱的画布》Winlator 运行修复补丁
补丁作者：xm486
版本：1.0（2026-09-08）
════════════════════════════════════════════════════════════

【适用对象】
　　已安装【 BRAVO汉化组】《乙女が紡ぐ恋のキャンバス》全线汉化补丁，
　　并在 Winlator 等 Wine 环境下运行时遇到以下问题的人：

　　■ 启动后卡在"汉化组加载动画"（进度条跑完就没反应，无任何窗口）
　　■ 报"缺少注册表"
　　■ 汉化程序无法完成注册表操作

【使用前提】
　　1. 游戏本体已解压好（本补丁不包含游戏本体和 BRAVO 汉化补丁本体）
　　2. 已安装 BRAVO 汉化补丁，游戏目录内存在 otomega_CHT.exe、HijackCHT.dll、
　　   Rio+.cht、Chip+.cht 等汉化文件
　　3. 使用 Winlator 等基于 Wine 的模拟器运行

【安装方法】
　　1. 把本补丁内"替换到游戏目录"文件夹里的两个文件：
　　　　　HijackCHT.dll
　　　　　RegFile.CHT
　　　 复制到游戏根目录（和 otomega_CHT.exe 同一目录），覆盖原文件即可。
　　2. 启动游戏请运行：otomega_CHT.exe
　　　 （不要用 otomega.exe / otomega_BIG5.exe，那是日文版/繁中版入口）

【本补丁做了什么】
　　■ HijackCHT.dll（1 字节补丁）
　　　BRAVO 汉化组用 HijackCHT.dll 把游戏注册表读写劫持到本地文件 RegFile.CHT。
　　　原版 DLL 在首次读取配置时会弹出一个配置对话框（汉化组加载界面），
　　　该对话框在 Wine 环境下无法完成交互，导致程序永久卡死。
　　　本补丁跳过该对话框，使程序直接读取 RegFile.CHT 配置，不再卡死。

　　■ RegFile.CHT（完整配置文件）
　　　提供字段完整、可正常识别的默认配置（字体、安装路径、音量等齐全），
　　　避免因 DLL 自动重建时字段缺失导致的"缺少注册表"。
　　　注意：该文件内的安装路径只是记录值，游戏启动时会根据当前工作目录
　　　自动更新，因此游戏文件夹放任意路径（含中文）均可正常运行。

【说明与提示】
　　■ 因跳过了配置对话框，游戏内的"显示设置"首次启动不再弹出。
　　　若遇到分辨率/全屏显示问题，可在进入游戏后到"系统设置"里手动调整，
　　　游戏会将显示状态保存在运行态（不写回 RegFile.CHT）。
　　■ 在低分辨率下若遇到黑屏，可先在高分辨率下设置全屏模式，再切回低分辨率，
　　　即可正常全屏显示（这是模拟器渲染层的兼容技巧）。
　　■ 本补丁只适配简体中文汉化版（otomega_CHT.exe）。
　　　如需繁体转简体，可前往以下地址下载转换补丁：
　　　https://2dfmax.top/downloads/39774

【备份建议】
　　打补丁前建议先备份游戏目录内的原版 HijackCHT.dll 与 RegFile.CHT，
　　以便随时还原。

【卸载】
　　直接用备份的原文件覆盖回去即可；或重新解压游戏目录。

【免责声明】
　　本补丁仅供个人学习与兼容性研究使用，请支持正版游戏。
　　请在下载后 24 小时内删除，若喜欢请购买正版。
────────────────────────────────────────────
　xm486 - 2026.09.08
════════════════════════════════════════════════════════════
