《PP-Pianissimo-提线木偶的轮舞》汉化补丁（先行版 V0.97）说明 


汉化staff：

统筹：永远
组织：久远、尼子家督
程序：无惭之剑
初翻：永远、鸢神千依子、kazoe、涡轮鳄鱼、路过のlolicon、枣丸、花卷、
          小笠原响、Ayachi00、幸福的小爸爸、kyou hakuyaku、TYomurato
校对：Rimika、秋之回忆、kazoe、mashiro、汪坻、小笠原响、みさき233、
          路过のlolicon、パラノイア、幸福的小爸爸、尼子家督
顾问：dcssps
修图：未確認
测试：师尊大神、尼子家督、加里、久远、涡轮鳄鱼、Kakeru、幸福的小爸爸、
           dcssps、謝、小喻、鼹鼠、Petato.、未確認
吉祥物：绵贯枫、汐、沃伊
虾头男：今天也好想和霙doi
特别鸣谢：水银之蛇
另感谢某位不愿留名的大佬对汉化的帮助~



使用条款、注意事项——

1、本补丁完全免费，仅供日语交流学习使用。
2、仅供正版玩家使用，请支持正版。
3、若您未满18岁，请勿使用本补丁。
4、禁止用于转卖等任何商业盈利行为。
5、未经允许，禁止录播、直播等方式展示补丁内容。
6、转载本补丁请附带原贴地址，勿转载到非ACG网站和日本地区。
7、转载请保证补丁完整性。

使用本补丁默认遵守上述条款，不遵守一切后果请自负。



汉化赠言：

大家好~这里是IG吧汉化组的御巫永远。出于对IG社的热爱，开了《PP-Pianissimo-提线木偶的轮舞》的坑。
初衷是为了填补IG社作品中最后的空白，让广大玩家都能没有遗憾地体验这部作品。
作为首次尝试，我尽力保证了文本阅读流畅，但如果有翻译不够精准的地方，还请各位日语大神多多包涵~
感谢组内各位同好的辛勤付出，也感谢一直支持我们的玩家朋友们！

本补丁包含攻略是汉化组亲自整理，其他版本的攻略存在缺结局的情况或有错误，建议使用本补丁内的攻略游玩。


bug反馈请到“galgame吧”、“InnocentGrey吧”、“PP操纵人偶的轮舞”吧或绯月的发布贴里反馈，也可进企鹅交流群反馈：304728037

转载请保留本文档，以上。
