こんぼく麻雀（こんな麻雀があったら僕はロン！）简中汉化包 v1.1
============================================================

【这是什么】
  本包让纯日文原版《こんぼく麻雀》变成简体中文版。
  - 全部 13575 条剧本文本 → 简体中文（真简中字形，非日文同形字顶替）
  - 说话人名（透/步/芭碧/姐姐…）、必杀技名与描述、积载役名、角色全名 → 简体中文
  - 零系统改动：不修改 exe、不写注册表、不需要转区，解压覆盖即玩
  - 完全可逆：附原版文件，可随时还原日文版

【安装方法】
  1. 完全退出游戏（若正在运行）。
  2. 把本 zip 内的所有文件解压到游戏目录（conbokujan.exe 所在文件夹），
     提示覆盖时选择"是/全部"。
  3. 启动 conbokujan.exe，即可游玩简体中文版。

【包含文件说明】
  MSGothicCn.ttf   合并字体：内置 3594 个简体字形（SimHei 源），
                   游戏通过钩子强制使用它渲染中文。
  script.bin       中文剧本（textdata 13575 条）。
  conbokujan.bin   系统资源：说话人名 / 必杀技名+描述 / 积载役名 / 角色全名（中文）。
  winmm.dll        FontHook 钩子：强制字体名替换 + GB2312 代码页(128)。
  FontHook.ini     钩子配置（默认开启，无需改动）。
  _原版还原_backup/   卸载时用于还原日文原版的备份文件。

【卸载 / 还原日文原版】
  1. 完全退出游戏。
  2. 删除游戏目录下的：MSGothicCn.ttf、winmm.dll、FontHook.ini。
  3. 把 _原版还原_backup/ 里的 script.bin、conbokujan.bin
     复制回游戏目录覆盖即可。
  （还原后日文原版与安装前一致。）

【常见问题】
  - 覆盖时提示"文件被占用/无法写入" → 说明游戏仍在运行，完全退出后再试。
  - 个别字体文件被系统占用（偶发） → 重启一次系统后再覆盖。
  - 本包仅适用于日文原版游戏目录；若目录已被其他汉化/修改版本覆盖，
    请先还原原版再安装。

【其他】
  - 剧本与 UI 文本润色仍在持续进行；如对个别句子有改进建议，欢迎反馈。
  - v1.1 更新：新增 UI 文本汉化（说话人名 40 条 / 必杀技名+描述 40 条 /
    积载役名 13 条 / 角色全名 22 条）。
