UP! Sakura 本地模型 AI 机翻补丁
================================

模型：
Galtransl-v4-4B-2601

补丁内容：

- MPX 目录中的 56 个 Mp16 脚本
- MAPLSYS.CFG
- M16M.EXE（把剧情字体编码由日文 Shift-JIS 改为简体中文 GB2312）
- 启动中文版.cmd

安装方法：

1. 完全关闭游戏。
2. 备份原游戏目录。
3. 将本补丁中的 MPX 文件夹复制到游戏根目录，覆盖同名文件。
4. 将 M16M.EXE 和“启动中文版.cmd”复制到游戏根目录，覆盖同名文件。
5. 双击“启动中文版.cmd”运行游戏。

注意：

- 不要使用原游戏的 start.bat 启动，因为它会通过 Locale Emulator 强制日文区域。
- 中文补丁使用 GBK 编码，必须直接在简体中文 Windows 环境运行。
- M16M.EXE 只修改了剧情字体字符集，用于让剧情中文正常显示；它不会改动存档格式。
- 启动中文版.cmd 会跳过日文 BootUp Menu，直接运行 M16M.EXE。
- 共翻译 2506 条文本。
- 这是 AI 机翻补丁，未经过完整人工校对，可能存在人称、语义和文风错误。
- Galtransl-v4-4B-2601 采用 CC BY-NC-SA 4.0，禁止商业使用。
- 请不要二次分发游戏本体、游戏图片或音频资源。
