　　　　　\"_PITデータ\\\\pit_bun_eig02.bs5
     "_PITデータ\\pit_bun_eig02.bs5
RegisterBBS
001
学园无名氏
学園名無し
时间上虽然还有点早，暑假计划已经定好了吗？
時期的にまだ早いけど、夏休みの予定とか決まってる？
002
老子准备骑单车纵贯列岛
おいらはチャリで列島縦断するつもりだ
003
>>2　哦哦——
>>２　おお～
004
>>2　虽然没啥具体概念但感觉好厉害！
>>２　イメージ湧かないけどなんとなくすごそう！
005
>>2　列岛是指本州岛吗？
>>２　列島って本州だけ？
006
北起宗谷岬南到指宿一带
北は宗谷岬から南は指宿あたりまでで
007
>>6　怎么说呢，很有青春的感觉啊
>>６　なんか青春って感じだな
008
>>6　顺便问下睡觉的地方怎么解决？
>>６　ちなみに寝床とかはどうすんだ？
009
老子打工攒了点钱，打算先找当天能住的酒店或旅馆
バイトで貯めた貯金があるから、とりあえずは当日泊まれるホテルか宿を探すつもり
010
>>9　总不至于要露宿街头吧？
>>９　さすがに野宿ではないんだな？
011
毕竟有几千公里呢，要是把身体搞垮中途放弃就太亏了
何千キロってあるし、さすがに体壊して途中で終わらせたくないしな
012
>>11　确实身体管理会很辛苦吧
>>１１　たしかに身体のケアは大変そうだな
013
>>11　不过你身为男生居然制定出这么健全的计划真是吓到我了w
>>１１　うちの男子のわりには健全な計画でビックリしたｗ
014
还有没有人要炫耀自己制定了什么超屌计划啊？
他にも俺はこんなスゲー計画建ててるぜってやついない？
015
要是社团活动的话题也行的话，我打算去南边的海
部活の話でいいなら、俺は南の海に行ってくる予定だぜ
016
>>15　社团要搞集训之类的吗？
>>１５　部活で合宿にでも行くのか？
017
>>15　碧蓝大海！雪白沙滩！泳装大姐姐！？
>>１５　青い海！　白い砂浜！　水着のお姉さん！？
018
沙滩倒是没啥关系。我们钓鱼社准备第一次挑战集体船钓
砂浜は関係ないな。俺たち釣り部は、初めてみんなで船釣りに挑戦しようと思ってさ
019
>>18　要钓剑鱼吗？
>>１８　カジキマグロでも釣るのか？
020
那也太勉强了，所以打算试试GT……浪人鰺
それはさすがにムリだから、ＧＴ……ロウニンアジを狙ってみるつもりだ
021
怎么说呢，没想到全是一帮有着正经目标的家伙，搞得我胸口好痛……
なんだろう、意外にも健全な目標持ってるやつばっかりで胸が痛くなってきた……
022
你也是吗？我本来还想着这个夏天一定要交个女朋友的……
お前もか？　俺さ、この夏こそ彼女作ろうって思ってたけど……
023
别把话说完啊。唉……还是活得正经点吧……
みなまで言うな。はあ……もっとまっとうに生きよう……
LoadBBS
未找到指定的标签。
指定されたラベルは見つかりませんでした。
"

