　　　　　\"_PITデータ\\\\pit_c_kan05.bs5
     "_PITデータ\\pit_c_kan05.bs5
RegisterBBS
001
学院无名氏
学園名無し
饿死啦——————————！！！！
腹減ったーーーーーーーーーーーーーーー！！！！
002
酱汁炸排三明治全卖完了
ソースかつサンド完売しました
003
>>2　真的假的！？
>>２　マジで！？
004
>>2　这是情报战吧？
>>２　高度な情報戦だろ？
005
>>2　下课铃响还不到一分钟啊
>>２　チャイム鳴ってまだ１分も経ってないし
006
酱汁炸排三明治明天的份也卖光了
ソースかつサンド明日販売分も完売しました
007
认真说我们班在下课前五分钟就结束授课了
マジレスするとうちのクラスはチャイムの５分前には授業終わった
008
>>6　那不可能啦wwwwww
>>６　それはねえよｗｗｗｗｗｗ
009
真希望他们别因为那课就提前下课啊
その授業によって早く終わったりすんのは止めて欲しいよな
010
>>9　因为抢人气面包和甜点的时候会吃亏啊
>>９　人気のパンとかデザート争奪戦は不利になるからな
011
巨型炸肉排三明治已经卖完了
ジャンボメンチサンド完売しました
012
>>11　真的假的！？ 靠，不是吧。话说这真没道理啊……
>>１１　マジかよ！？　うわ、えー。てかマジでねえんだけど……
013
乐趣又少了一个……
楽しみがまた一つ減った……
014
那鲜奶油布丁呢？
生クリーム入りプリンは？
015
>>14　布丁还剩6个
>>１４　プリンあと６個
016
布丁还是放弃吧……
プリンは諦めよう……
017
学生食堂也开始挤了
学食も混んできたからな
018
话说回来车站对面新开的那家拉面店你们去了吗？
そういえば駅の向こうにできたラーメン屋行った？
019
什么拉面店？
何ラーメンの店？
020
之前社团活动结束后大家去过一次，结果人爆多啊
この前部活のあとにみんなで行ってみたけどめっちゃ混んでたわ
021
上周休息的时候去过了啊
先週の休みに行ってきたぞ
022
>>19 豚骨
>>１９　とんこつ
023
去过的人，那儿味道咋样？
行ったやつ、そこって美味いの？
024
>>23 挺好吃的啊。而且加面才100日元
>>２３　けっこう美味かったぞ。それに替え玉も１００円だし
025
>>23 汤头很浓郁，是我喜欢的味道
>>２３　こってりしてて俺は好きな味だった
026
加面是不错，不过配饭吃也挺好的
替え玉もいいけど、ライスで食うものよかった
027
汤头够浓，也不会被米饭的水分冲淡味道
かなりこってりしてるから米の水分で水っぽくもならないしな
028
哦，听起来确实挺好吃的嘛
へー、普通に美味そうだな
029
话说豚骨拉面的面条硬度有好多不同的叫法啊
てかとんこつラーメンって硬さの名前がいろいろあるよな
030
不同人标准不一样所以根本搞不懂区别
人によって？違うからいまいち違いがわからん
031
偏硬、偏软、普通之类的说法不行吗？
硬め、柔らかめ、普通とかじゃだめなの？
032
我也搞不懂硬度区别所以一直不太敢点豚骨拉面
俺も硬さの違いがよくわかんないからとんこつは敬遠気味だな
033
用偏硬、偏软、普通这种说法就够了吧
硬め、柔らかめ、普通で通じるだろ
034
明明不是本地人还特么在名字上挑刺的店员真是傻逼吧
本場の人間でもないくせに名前でケチつける店員はクソだろ
035
那种破店别去就对了
そういう店は行かなくていい
036
既然因人而异的话，那取多奇怪的名字都能被接受吗？
人によって違うなら、どこまで変な名前でも通じると思う？
037
虽然会确认一下，但'铁丝'这种叫法算常见吧？
いちおう確認するけど、針金は一般的だよな？
038
这个听起来超有趣wwwww
それおもしろそうだなｗｗｗｗｗ
039
普通是钢丝
ハリガネは一般的
040
有没有超合金之类的？
超合金とかもある？
041
感觉会有
ありそう
042
铁处女
アイアンメイデン
043
>>42　我超wwwwwwwwwwwwww
>>４２　おっｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
044
>>42　上来就整个这么硬的家伙啊www
>>４２　いきなり硬そうなのきたなｗｗｗ
045
>>42　那玩意儿不是硬不硬的问题 是嘴里要鲜血淋漓了吧w
>>４２　それは硬いっていうか口の中が血だらけになりそうだなｗ
046
混凝土
コンクリ
047
>>46　牙齿会断掉啊wwww
>>４６　歯が折れるわｗｗｗｗ
048
>>46　比混凝土稍微软点的是水泥砂浆？
>>４６　コンクリよりちょっと柔らか目は生コン？
049
这梗不错！今天回家路上我要去那家店看看www
いいな、このネタ！　今日の帰りにちょっとあの店行ってみるわｗｗｗ
于是我就去了那家传说中的豚骨拉面店
というわけで例のとんこつラーメンの店に行ってきたんだけど
哦哦 怎么样？
おっ、どうだった？
等很久了wwwww
待ってたｗｗｗｗｗ
结果呢w
結果はよｗ
总之跟班上一个家伙两个人去的 我点了铁处女
とりあえずクラスのやつと二人で行って、俺がアイアンメイデン
同伴点了混凝土硬度
つれがコンクリで頼むことにした
然后呢然后呢！？
それでそれで！？
真点了吗w
マジでやったのかｗ
绝对听不懂的吧？
通じないだろ？
直说吧结果居然正常沟通成功了……
結果から言うと普通に通じたんだが……
居然能沟通吗！？
通じるのかよ！？
真的假的！？
マジか！？
但是？
だが？
硬度表上钢铁处女排第二，再往上是钨合金
硬さ表ではアイアンメイデンは２番目で、その上はタングステンってなってた
居然登上了硬度表！？
硬さ表に載ってた！？
我本来只是开玩笑的，那店长脑子没问题吧wwwww
ネタのつもりだったのに、その店長頭大丈夫かｗｗｗｗｗ
用钨合金做的话面条得硬成什么样啊w
タングステンとかどんだけ硬い麺なんだよｗ
LoadBBS
未找到指定标签。
指定されたラベルは見つかりませんでした。
"

