芙蕾雅的药水铺 简体中文汉化包（校正版）

本包包含前一版汉化及本次补漏；安装前请关闭游戏，并备份整个游戏文件夹，尤其是 www 文件夹和存档。

1. 解压本压缩包。
2. 将解压得到的 www 文件夹复制到包含 Game.exe 的游戏根目录。
3. 系统询问时，选择合并文件夹并替换同名文件。已经安装上一版也用相同步骤覆盖。
4. 启动 Game.exe，检查对话、选项提示、任务列表与地图物件文字。

本次补充了选项说明、物件标签、游戏变量和部分菜单文字。检查了常见乱码字符、文本编码、数据结构、控制代码以及插件语法。图片没有汉化；少量日文是程序内部标识，保留是为了游戏功能正常。翻译仍可能有错译、文字显示不全或尚未识别的遗漏，本版尚未经完整通关测试。

若需恢复到安装前状态，请关闭游戏后，用安装前的备份恢复被覆盖的文件。
