1. 右键游戏主程序（*_HD.exe）-> 属性 -> 兼容性 -> 变更高 DPI 设置 -> 勾选“改写高 DPI 缩放比例行为” -> 应用程序
2. 以管理员身份安装 font 目录中的字体
3. 运行 _StartGameZH.bat，在游戏设置中选择 Sarasa Gothic 字体
4. 全屏游戏建议使用 Magpie 的 ACNet 模式或 Lossless Scaling 的 Anime 4K VRS 模式，效果更好

本补丁仅在原补丁基础上适配 HD 版，并修复标点、错字、漏翻等。著作权归原制作组所有：
澄空学园天体观测爱好者协会
CK-GAL&杏子御津爱护同好会
杏子御津爱护同好会
X'moe汉化组/清江野鱼推广委员会